MANAに感謝!

こんばんわ
裏番組のイッテＱを見ているのでアカンの方は見てないのですが､よく見ると違ってますね
ラッキーではなくあれはマッキーでしたもんね｡
個人的にはミルクチョコが嬉しいかな

応援です♪

マッキーのパクリでラッキーですか。
さすがはパクリの国中国という感じですね。
パクリの制度が中途半端で笑えますね。
私も、中国へ行ったら、
笑える模倣品を買ってきちゃうかもしれなです。

マッキーではなくて、ラッキーというのが既にあやしいですね。
ペソを振ったら、ペソって南米の通貨？

おはようございます♪♪

バイト仲間へのお土産、・・・・・・。
素敵なショットと解説から、様子、雰囲気、伝わってきました。
いいですね。

いつも、コメント＆応援ポチに、深謝です。
応援ポチ♪♪

偽ブランドよりお手軽な誤植が面白い製品ですね！日本人がいるはずなのに、直そうとしない正そうとしないのが中国人なのかな〜、国民性というか面白いですよね〜♪ラッキーペン、ウケたでしょうね〜〜

　アカン警察・・・って何？
北海道はやっていないの(-_-;)と思ったら
↑いちばん上で　陸続きの御仁のコメントが

あんれま＼(^o^)／ですから。

マッキーもどきの日本語・・・
いつぞやの姪の結婚式DVDを
思い出しましたから^-^ｙ

　ポチ　のち　これより図面と格闘ね！

コインの形のチョコ。すごく懐かしいです、私の時代は五円玉チョコでした。投票。

ん？　ペン→ペソ　インク→イソク
「ン」が「ソ」かな？　(^〜^*)
そう言えば、タイのパムシュガーも
スペルが変だったような...　

面白い！！！！
なんでマジックって思ったら〜こんなオチが！
良いお土産になりますヽ(^。^)ノヽ(^。^)ノ
凸

可愛い小さなものはお土産にもってこいですね。
台風の被害が無いことを祈ります。

インクの説明書。主っきり笑いました。
これって中学生の頃の私の英訳そのもの
かも。笑

こんにちは、ブルースカイさん。
イッテＱは、主人がいないときに見てます(笑)
先週がちょうど中国の商品の日本語アカンやろっていう特集が。
日本の商品ならいい商品だという感じで、現地の人が買うらしいです。
ミルクチョコ、食べてないです〜
応援＆コメントありがとうございます。

こんにちは、サムさん。
マッキーのパクリだけど、ボロボロな感じですねぇ(笑)
まだまだ笑える土産が満載なんですけど、多くて〜
コメントありがとうございます。

こんにちは、桃源児さん。
パクリ商品、たくさん買ってきてます。
しかも安い。
驚きの値段ばかりです。
コメントありがとうございます。

こんにちは、siawasekunさん。
みんな笑ってくれたみたいです。
ボールペンもミッフィーとキティが合体したみたいな絵です。
応援ポチ＆コメントありがとうございます。

こんにちは、こりすさん。
誤植だらけみたいですよ。
でも、日本語があると現地の人に売れるみたい。
こんなお笑い商品をいっぱいお土産に買ってますよ。
コメントありがとうございます。

こんにちは、└|∵|┐高忠┌|∵|┘さん。
これはアカンやろって人や、商品を逮捕するみたいな番組です(笑)
結婚式DVD、まじめにやってませんでした?
ポチ＆コメントありがとうございます。

こんにちは、sisi さん。
コインチョコも昔食べたことがありますね。
最近は見ないような・・・
投票＆コメントありがとうございます。

こんにちは、ｃａｓａ ｂｌａｎｃａさん。
カタカナも間違っているけど、幼児が幼見になっているし(笑)
これ笑える土産でしょう。
コメントありがとうございます。

こんにちは、うさぎぴょん♪さん。
一瞬マッキーと思いますよね(笑)
面白い土産まだまだあるんですけど。
凸＆コメントありがとうございます。

こんにちは、hirugaoさん。
バイト仲間が多くてペンになったみたいです。
ボールペンにもワンピースもどきが。
台風はこっちは風がちょっと強く吹いているくらいです。
コメントありがとうございます。

こんにちは、みどりさん。
この商品の説明、日本語を知らない人が似た様な字を選んでいるんですかねぇ(笑)
私も吹き出してしまいましたよ。
コメントありがとうございます。

いつもありがとうございます。
まず、片仮名のンがソに見えるですけど。。
これで発売出来るんだからすごいですね＾＾ｖ

蛍光ペンは実用的だし
学生さんには必需品ですよね〜
よく考えて選んでいるなあ〜
さすがブルーさんの娘だ！(^・^)Chu♪

将来はきっと
いい奥さんになりそうだね！

必殺の応援！

ポチポチ
やろうか？
なんちゃって(;^_^A

ポチポチ
ポチポチリンコ〜☆
＼(^O^)／

大学でお友達がたくさんいるんですね＾＾
いいこっちゃ♪

「イソク」
笑えました＾ｍ＾ぷっ

中国の商魂たくましいですね。
笑っちゃいました。

こんにちは、“夢空間”マツダさん。
似ているから見分けがつかず、ン→ソになるんでしょうね(笑)
中国の人には見分けがつかないから売れてるんじゃないでしょうか。
娘は話のタネにと買ってきたようです。
コメントありがとうございます。

こんにちは、バイナラーさん。
お土産といっても中国って感じはない蛍光ペン。
チョコには中国語で書いてあったけど、見えないですよね(笑)
必殺の応援＆コメントありがとうございます。

こんにちは、すももさん。
大学と高校時代とバイト先といーっぱい。
一昨日は大学の留学してない子たちとキャンプにいったよ。
マジックの裏もビニールをヒニール
ダンボールをタソボールと書いてあるのだ(笑)
コメントありがとうございます。

こんにちは、畑の管理人さん。
中国の別の楽しみ方をしてきたようです。
コメントありがとうございます。

ペソを振ったらって、思わず笑っちゃいました。本当にパクり物多いですね。でもこれだけ似ていないと笑って許してやるか、って気にもなりますね。応援です。

流石、中国！
怪しい、キティちゃんやドラえもん並の
怪しさがプンプン漂う
期待を裏切らない日本語ですね。

ほんと、変な日本語〜（笑）
さすが(^-^;って感じ？

こんばんは、かるきちさん。
日本語がおもしろくて笑ってしまうでしょう。
友人のなかには、贋物〜っていうのを買ってきてと頼んでいた子もいたんですって。
応援＆コメントありがとうございます。

こんばんは、せいパパさん。
ほんとうに怪しい物ばかりでしょう。
この文字を読んだら笑えますね。
コメントありがとうございます。

こんにちは、らいむさん。
変な日本語だし、値切ると簡単に半額くらいになるそうですよ。
コメントありがとうございます。

笑ちゃいました！
さっすが、って感じですね。
応援ぽちぽち！

こんにちは、黎明さん。
中国の日本語、おかしいでしょう。
こんなのがたくさんあるらしいです。
応援ぽちぽち＆コメントありがとうございます。

こんにちは。
油性マジックの日本語表示は
面白いですね！
向こう側からすれば
日本語ぽく見えればそれで良いのでしょうかね。
＜応援！＞

変な日本語…なんでそこまで日本語にこだわるのか、半分判ってて書いてるのか。
どっちにしろ笑える(^o^)

こんにちは、yako3taさん。
この日本語は笑いました。
日本語が書いてあると日本のだと思うみたいですよ。
応援＆コメントありがとうございます。

こんにちは、ポンポコママさん。
むこうの人が日本の商品と思って買うらしい。
娘は笑えると思って買ったみたいよぉ。
コメントありがとうございます。

「マッキ‐」？「ラッキー」思わずスルーしそうになりました。文章もめっちゃ笑えますね。いいのか？確かにお土産としてはおもしろいかも。

こんばんは、emiriさん。
文章は、これじゃなかったけど、あかん警察で見て笑ったばかりだったのよ。
まさかのお土産でしたぁ。
コメントありがとうございます。